GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Halbe Treppe</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Halbe Treppe</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Film

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>Halbe Treppe

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

<td><a href="Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">Deutsch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erscheinungsjahr

</th>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>111 Minuten

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>

</th>

<td>

</td></tr>

<tr>

</th></tr>

<tr>

<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>

</th>

<td><a href="Andreas_Dresen" title="Andreas Dresen">Andreas Dresen</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>

</th>

<td><a href="Andreas_Dresen" title="Andreas Dresen">Andreas Dresen</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>

</th>

<td><a href="Peter_Rommel_(Filmproduzent)" title="Peter Rommel (Filmproduzent)">Peter Rommel</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>

</th>

<td><a href="17_Hippies" title="17 Hippies">17 Hippies</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>

</th>

<td><a href="Michael_Hammon" title="Michael Hammon">Michael Hammon</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>

</th>

<td><a href="J%C3%B6rg_Hauschild" title="Jörg Hauschild">Jörg Hauschild</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung

</th></tr>

<tr>

<ul><li><a href="Axel_Prahl" title="Axel Prahl">Axel Prahl</a>: Uwe Kukowski</li>

<li><a href="Thorsten_Merten" title="Thorsten Merten">Thorsten Merten</a>: Chris Düring</li>

<li><a href="Steffi_K%C3%BChnert" title="Steffi Kühnert">Steffi Kühnert</a>: Ellen Kukowski</li>

<li><a href="Gabriela_Maria_Schmeide" title="Gabriela Maria Schmeide">Gabriela Maria Schmeide</a>: Katrin Düring</li>

<li><a href="Christine_Schorn" title="Christine Schorn">Christine Schorn</a>: Frau in Parfümerie</li>

<li><a href="Knut_Elstermann" title="Knut Elstermann">Knut Elstermann</a>: Knut</li>

<li><a href="Julia_Ziesche" title="Julia Ziesche">Julia Ziesche</a>: Julia</li></ul>

</td></tr>

</tbody></table>

</div>

<p><b>Halbe Treppe</b> ist ein <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutscher</a> <a href="Spielfilm" title="Spielfilm">Spielfilm</a> aus dem Jahr <a href="Filmjahr_2002" title="Filmjahr 2002">2002</a>. Regie bei der Tragikomödie führte <a href="Andreas_Dresen" title="Andreas Dresen">Andreas Dresen</a>. Die Hauptrollen spielten <a href="Axel_Prahl" title="Axel Prahl">Axel Prahl</a>, <a href="Thorsten_Merten" title="Thorsten Merten">Thorsten Merten</a>, <a href="Steffi_K%C3%BChnert" title="Steffi Kühnert">Steffi Kühnert</a> und <a href="Gabriela_Maria_Schmeide" title="Gabriela Maria Schmeide">Gabriela Maria Schmeide</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>Zwei befreundete Ehepaare werden in ihrem Alltag in <a href="Frankfurt_(Oder)" title="Frankfurt (Oder)">Frankfurt (Oder)</a> gezeigt: Ellen und Uwe Kukowski, Katrin und Chris Düring. Ellen ist Verkäuferin in einer Parfümerie, Uwe betreibt die Imbissbude „Halbe Treppe“. Katrin hat einen Job auf dem Zollhof an der Autobahn nahe der polnischen Grenze, Chris ist Radiomoderator.

</p><p>Der gleichförmige Ablauf des Alltags zerbricht, als Chris Düring und Ellen Kukowski sich ineinander verlieben. Die Affäre kommt ans Licht, als Katrin ihren Mann und ihre Freundin beim Sex in der Badewanne überrascht. Uwe, Chris, Ellen und Katrin wissen zunächst nicht, wie es weitergehen soll. Katrin will die Scheidung, fühlt sich aber nach Aufkommen der Affäre immer mehr zu Chris hingezogen. Chris beschließt schließlich, dass er seine Ehe retten möchte, während sich Ellen von Uwe trennt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hintergrund">Hintergrund</h2></div>

<p>Ohne festes Drehbuch wurde der Film mit der Handkamera an Originalschauplätzen ohne Kunstlicht gedreht. Die Musik zum Film wurde ausschließlich von der Berliner Band <a href="17_Hippies" title="17 Hippies">17 Hippies</a> gemacht, die auch spielerisch in den Film einbezogen wird: vor der Imbissbude steht am ersten Tag ein Dudelsackspieler, an jedem Tag kommt ein neuer Musiker hinzu, bis schließlich alle Mitglieder versammelt sind. Das Anwachsen des Orchesters und seine Musik unterstreichen die Handlung teils humoristisch, teils effektvoll dramatisierend. In die Handlung eingewoben sind kurze Interviewszenen der Protagonisten, bei denen der Interviewer nicht zu sehen ist.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezeption">Rezeption</h2></div>

<p>Der Film feierte seine Premiere am 12. Februar 2002 auf der <a href="Internationale_Filmfestspiele_Berlin" title="Internationale Filmfestspiele Berlin">Berlinale</a>. Nachdem er in der Folgezeit auf verschiedenen Filmfestivals gezeigt worden war, kam er am 3. Oktober 2002 in die deutschen Kinos, wo ihn 443.101 Besucher sahen. In der deutschsprachigen Schweiz startete er am selben Tag, in Österreich am 25. Oktober 2002. Kinostarts in anderen europäischen Ländern folgten. In der Schweiz hatte der Film eine Besucheranzahl von 22.040, in Österreich galt er mit 4.677 Besuchern als kommerziell nicht erfolgreich.

</p><p><i>Halbe Treppe</i> stand in der Gunst der Kritiker. Viele lobten ihn für seine realistische Darstellung des Alltags, ohne dass er dabei langweilig werde. Man verglich die Technik, mit der Handkamera zu filmen, mit dem <a href="Dogma_95" title="Dogma 95">Dogma-95</a>-Projekt von <a href="Lars_von_Trier" title="Lars von Trier">Lars von Trier</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kritiken">Kritiken</h2></div>

<p>„Eine ohne festes Drehbuch realitätsnah improvisierte Alltagsbeschreibung, die ebenso einfühlsam wie zurückhaltend die Balance zwischen Alltagsdrama und exquisiter Komödie hält. Obwohl vieles nur angedeutet oder wie im Vorbeigehen gestreift wird, entfaltet der Film ein hohes Maß an Prägnanz und poetischer Dichte, indem er die unterschiedlichen Wünsche und Bedürfnisse schmerzlich zum Bewusstsein bringt.“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <cite style="font-style:normal"><a href="Lexikon_des_internationalen_Films" title="Lexikon des internationalen Films">Lexikon des internationalen Films</a></cite><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div>

<p>„An Stelle von Tristesse zeigt sein Film die nicht unwitzigen Untiefen des Alltags, an Stelle von sozialer Härte einfach zwei Ehepaare über dreißig in Beziehungskrise, weshalb der Zuschauer den Film mit einem angenehmen Gefühlsmix aus Amüsement und Mitleid verlässt.“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <cite style="font-style:normal"><a href="Die_Tageszeitung" title="Die Tageszeitung">taz</a> vom 13. Februar 2002</cite></div></div>

<p>„Und doch, das Überraschende ist, dass man bis zum Ende am Ball bleibt, dass man die Figuren trotz oder gerade wegen ihrer Durchschnittlichkeit schon bald zu lieben beginnt – und an manchen Stellen sogar schallend loslacht.“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <cite style="font-style:normal"><a href="Die_Welt" title="Die Welt">Die Welt</a> vom 4. Oktober 2002</cite></div></div>

<p>„Es entsteht die Ahnung eines ästhetisch-gesellschaftspolitischen Kinoprojekts, in dem die ostdeutsche Ernüchterung zum Symptom einer allgemeinen Katerstimmung wird.“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <cite style="font-style:normal"><a href="Die_Zeit" title="Die Zeit">Die Zeit</a> vom 20. Februar 2002</cite></div></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<p>Der Film lief im Wettbewerb der <a href="Internationale_Filmfestspiele_Berlin_2002" title="Internationale Filmfestspiele Berlin 2002">Berlinale 2002</a> und gewann auf dieser den <a href="Silberner_B%C3%A4r" title="Silberner Bär">Silbernen Bären</a> als Großen Preis der Jury. Andreas Dresen wurde auf dem <a href="Chicago_International_Film_Festival" title="Chicago International Film Festival">Chicago International Film Festival</a> als <i>Bester Regisseur</i> und die vier Hauptdarsteller als <i>Bestes Ensemble</i> ausgezeichnet. Auf dem <a href="Film_Fest_Gent" title="Film Fest Gent">Flanders International Film Festival</a> erhielt der Film die <i>Silberne Spur</i> und war für den Hauptpreis, die <i>Goldene Spur</i>, nominiert. Auf dem <a href="Semana_Internacional_de_Cine_de_Valladolid" title="Semana Internacional de Cine de Valladolid">Valladolid International Film Festival</a> lief <i>Halbe Treppe</i> ebenfalls im Wettbewerb.

</p><p>Für den <a href="Deutscher_Filmpreis" title="Deutscher Filmpreis">Deutschen Filmpreis</a> war der Film im Jahr 2002 als <i><a href="Deutscher_Filmpreis/Bester_Spielfilm" title="Deutscher Filmpreis/Bester Spielfilm">Bester Spielfilm</a></i> und für die <i><a href="Deutscher_Filmpreis/Beste_Regie" title="Deutscher Filmpreis/Beste Regie">Beste Regie</a></i> nominiert. Ausgezeichnet wurde er als <i>Bester Spielfilm in Silber</i>. Den <a href="Bayerischer_Filmpreis" title="Bayerischer Filmpreis">Bayerischen Filmpreis</a> gewannen Axel Prahl als <i>Bester Darsteller</i> und Andreas Dresen für die <i>Beste Regie</i>. Für den <a href="Europ%C3%A4ischer_Filmpreis/Jameson-Publikumspreis_%E2%80%93_Beste_Regie" title="Europäischer Filmpreis/Jameson-Publikumspreis – Beste Regie">Publikumspreis in der Kategorie <i>Beste Regie</i></a> sowie für den regulären Preis in der Kategorie <i><a href="Europ%C3%A4ischer_Filmpreis/Beste_Regie" title="Europäischer Filmpreis/Beste Regie">Beste Regie</a></i> war der Film bei der Verleihung des <a href="Europ%C3%A4ischer_Filmpreis" title="Europäischer Filmpreis">Europäischen Filmpreises</a> nominiert. 2002 war Halbe Treppe der Gewinner des <a href="Preis_der_deutschen_Filmkritik" title="Preis der deutschen Filmkritik">Preises der deutschen Filmkritik</a> in der Kategorie <i>Bester Spielfilm</i>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="J%C3%B6rn_Glasenapp" title="Jörn Glasenapp">Jörn Glasenapp</a>: <i>Am Rand, am Ufer: Frankfurt an der Oder und die deutsch-polnische Grenze in Andreas Dresens "Halbe Treppe" und Hans-Christian Schmids "Lichter"</i>, in: <i>Rundfunk und Geschichte</i>, Jg. 33 (2008), H. 3/4, S. 50–55.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-FSK-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FSK_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spio-fsk.de/asp/filestream.asp?dir=karte&file=0306%5C90646VDVD%2Epdf">Freigabebescheinigung</a> für <i>Halbe Treppe</i>. <a href="Freiwillige_Selbstkontrolle_der_Filmwirtschaft" title="Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft">Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft</a>, Juni 2003 (PDF; Prüfnummer: 90 646 V/DVD).</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmdienst.de/film/details/519207"><i>Halbe Treppe.</i></a> In: <i><a href="Lexikon_des_internationalen_Films" title="Lexikon des internationalen Films">Lexikon des internationalen Films</a>.</i> <a href="Filmdienst" title="Filmdienst">Filmdienst</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 2. März 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHalbe+Treppe&rft.title=Halbe+Treppe&rft.description=Halbe+Treppe&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.filmdienst.de%2Ffilm%2Fdetails%2F519207&rft.publisher=%5B%5BFilmdienst%5D%5D"> </span></span>

</li>

</ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0304126/"><i>Halbe Treppe</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/1270249504af4fff8c65295cad168dd4"><i>Halbe Treppe</i></a> bei <a href="Filmportal.de" title="Filmportal.de">filmportal.de</a><span style="display:none"> </span></li></ul>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Filme von <a href="Andreas_Dresen" title="Andreas Dresen">Andreas Dresen</a></div>

<p><span style="white-space:nowrap"><a href="Hofpause" title="Hofpause">Hofpause</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Jenseits_von_Klein_Wanzleben" title="Jenseits von Klein Wanzleben">Jenseits von Klein Wanzleben</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="So_schnell_es_geht_nach_Istanbul" title="So schnell es geht nach Istanbul">So schnell es geht nach Istanbul</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Stilles_Land" title="Stilles Land">Stilles Land</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Mein_unbekannter_Ehemann" title="Mein unbekannter Ehemann">Mein unbekannter Ehemann</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">Kuckuckskinder |</span>

<span style="white-space:nowrap">Das andere Leben des Herrn Kreins |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Polizeiruf_110%3A_Der_Tausch" title="Polizeiruf 110: Der Tausch">Polizeiruf 110 – Der Tausch</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Nachtgestalten_(1999)" title="Nachtgestalten (1999)">Nachtgestalten</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Die_Polizistin" title="Die Polizistin">Die Polizistin</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Halbe Treppe</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Denk_ich_an_Deutschland_%E2%80%A6" title="Denk ich an Deutschland …">Denk ich an Deutschland …</a> – <a href="Herr_Wichmann_von_der_CDU" title="Herr Wichmann von der CDU">Herr Wichmann von der CDU</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Willenbrock_(Film)" title="Willenbrock (Film)">Willenbrock</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Sommer_vorm_Balkon" title="Sommer vorm Balkon">Sommer vorm Balkon</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Wolke_9" title="Wolke 9">Wolke 9</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Whisky_mit_Wodka" title="Whisky mit Wodka">Whisky mit Wodka</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="20_%C3%97_Brandenburg" title="20 × Brandenburg">20 × Brandenburg</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Halt_auf_freier_Strecke" title="Halt auf freier Strecke">Halt auf freier Strecke</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Herr_Wichmann_aus_der_dritten_Reihe" title="Herr Wichmann aus der dritten Reihe">Herr Wichmann aus der dritten Reihe</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="16_%C3%97_Deutschland" title="16 × Deutschland">16 × Deutschland</a> (Film „Brandenburg“) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Als_wir_tr%C3%A4umten_(Film)" title="Als wir träumten (Film)">Als wir träumten</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Timm_Thaler_oder_Das_verkaufte_Lachen_(Film)" title="Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen (Film)">Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Gundermann_(Film)" title="Gundermann (Film)">Gundermann</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Rabiye_Kurnaz_gegen_George_W._Bush" title="Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush">Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="In_Liebe%2C_Eure_Hilde" title="In Liebe, Eure Hilde">In Liebe, Eure Hilde</a></span>

</p>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-31" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Halbe_Treppe&oldid=259346576">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>